“’A Mandragola ’e Capemonte” – rappresentazione teatrale all’Auditorium La Porta del Parco
Una rilettura in lingua napoletana del capolavoro rinascimentale di Machiavelli, proposta dal Teatro Il Principe nell’ambito delle iniziative culturali aperte alla cittadinanza nel sito di Bagnoli.L’Auditorium “La Porta del Parco”, spazio pubblico situato all’interno dell’area ex ILVA di Bagnoli-Coroglio e recentemente restituito alla fruizione della cittadinanza nell’ambito del programma di rigenerazione urbana del Sito di Interesse Nazionale Bagnoli-Coroglio, ospiterà martedì 17 marzo 2026, alle ore 10:30, la rappresentazione teatrale “’A Mandragola ’e Capemonte”.
Lo spettacolo, diretto da Gianluca D’Agostino e prodotto dal Teatro Il Principe, propone una reinterpretazione in lingua napoletana del celebre testo rinascimentale “La Mandragola” di Niccolò Machiavelli, uno dei capolavori della tradizione teatrale italiana. Attraverso l’uso della lingua partenopea e di un’ambientazione che dialoga con la cultura e la sensibilità del territorio, l’opera restituisce al pubblico una lettura originale e vivace della celebre commedia, mettendo in luce i temi universali dell’ingegno umano, dell’ironia sociale e delle dinamiche del potere.
Sul palco si esibiranno Gianluca D’Agostino, Giancarlo Montanaro, Michele Principe, Pask Napoletano e Sabrina Sapio, interpreti di una rappresentazione che coniuga tradizione teatrale e linguaggio contemporaneo, valorizzando al tempo stesso il patrimonio culturale e linguistico della città di Napoli.
L’iniziativa è realizzata in collaborazione con l’ISIS “Francesco Saverio Nitti”, con l’obiettivo di favorire la partecipazione delle nuove generazioni alla vita culturale del territorio e di promuovere momenti di incontro tra scuola, teatro e comunità locale.
Eventi come questo contribuiscono a rendere l’Auditorium “La Porta del Parco” un luogo di cultura, partecipazione e apertura alla città, accompagnando il più ampio processo di bonifica ambientale e rigenerazione urbana in corso nell’area di Bagnoli-Coroglio. Attraverso iniziative artistiche, educative e culturali, gli spazi restituiti alla collettività diventano occasioni concrete di riappropriazione civica e di valorizzazione del patrimonio urbano e sociale del territorio.
Informazioni sull’evento
📅 Data: 17 marzo 2026
🕥 Orario: ore 10:30
📍 Luogo: Auditorium “La Porta del Parco”
📌 Indirizzo: Via Diocleziano 341–343, Napoli